Potere struggente dell’infatuazione

La storia di un innamoramento. Giovanile. Tra russi a Parigi. Ricchi oppure poveri.
Una infatuazione. Estenuata, fino alla gelosia, senza avere neppure incontrato l’oggetto d’amore, se non di sfuggita: un innamoramento come destino (oggi si direbbe ormonale), a una certa età, compreso l’abominio dei familiari, come agli adolescenti avviene quando spiccano il volo. Un colpo di fulmine misterioso, intrigante. Con naturalezza, senza colpi di scena. E anche l’amore che non è felicità, acquietamento, ma incertezza, tormento.
Una storia scontata? No, è il segreto della storia: farsi leggere, senza che niente sia “successo”, dalla prima riga all’ultima. Una delle “miniature narrative” come dice l’editore (Calasso) nella presentazione, della scrittrice, anche se del mondo frusto dell’emigrazione russa tra le due guerre.
Nina Berberova, La sovrana, Adelphi, pp. 134 € 12